Unser China-Austausch mit den drei Wormser Gymnasien geht weiter, trotz EHEC, das China in ähnlichen Schrecken versetzt wie uns damals die Vogelgrippe. Hier ist das Programm für den Empfang:
Besuch in Shanghai im Herbst 2010: Shanghai ist nicht nur für die Chinesen das Tor zur ganz modernen Welt des 21. Jahrhunderts, auch für uns Wormser Lehrer und Schüler eröffnet sich eine unglaubliche fremde und neue Welt, die uns aber sehr schnell vertraut wird, weil wir in unserer Partnerschule und in den Familien unserer Partnerschüler zu Gast sind. So erfahren unsere Schüler mehr als sie je in einer Touristenreise erleben könnten.
Seit April 2007 haben wir einen regulären Schulaustausch mit der Jin Cai High School in Shanghai- Pudong, den wir mit Sprach- und Landeskunde-Unterricht bei Herrn Jianyi YANG vorbereiten. Seit Juli 2008, als der preisgekrönte Chor der Partnerschule mit 65 Teilnehmern nach Worms kommt, beteiligen sich auch Gauss- und Rudi-Stephan-Gymnasium am Empfang und am Chinesisch-Unterricht. "Regionale Identität in Liedern und Sagen" brachten uns die "Weiße und die grüne Schlange" am Westsee näher, wie umgekehrt die "Loreley" und die "Nibelungen" den chinesischen Gästen vertraut wurden.
"Jung sein in meiner Partnerstadt - Schule ist nicht alles!" - ein Spruch, der unseren Schülern gewiss aus der Seele spricht, der aber die unterschiedliche Sozialisation der Jugendlichen zeigen soll. Wir haben Musikschulen, Fussballvereine, die freiwillige Feuerwehr, dies und viel mehr konnten wir unseren Gästen im Juni 2010 zeigen.
Wir sind gespannt, wie unsere chinesischen Schüler sich über die Schule hinaus entfalten können.
Weitere Berichte erhoffen wir im November 2010.
Wolfgang Klemm
Wie alles begann:
Im Oktober 2006 bekam ich vom Schulleiter Dr. Edgar Wagner der Karolina-Burger-Realschule Ludwigshafen das prickelnde Angebot, mit Shanghai einen Schulaustausch zu beginnen. Bis dahin hatte ich nur im Fernsehen die leuchtende und flimmernde Skyline von Shanghai - Pudong gesehen, jetzt waren wir schon zum dritten Mal dort, in der Jin Cai High School Shanghai.
Der Gegenbesuch in Worms im Sommer 2008 war auch für einen austauscherprobten Lehrer ein außergewöhnliches Ereignis: Der Chor mit 65 Schülerinnen und Schüler und ihren Lehrerinnen und Lehrern war ein ungekanntes kulturelles Erlebnis:
Der Chor, der in Shanghai und auch auf dem Weltchorfestival in Graz (Österreich) eine Woche zuvor eine Silber- und eine Goldmedaille ersungen hatte, erfüllte mit seinem jubelnden Gesang unsere Aula und unsere Herzen. Diese Herzlichkeit erfüllte auch die Kontakte in den Familien. Die chinesische Schülerin Hou zhen ZHU dankte ihrer deutschen Gastfamilie in einem rührenden "Gedicht".
Auch die deutschen Schüler schildern ihre Eindrücke und Freuden, Björn Zeus ist schon zum dritten Mal dabei! Wir haben eine kleine, aber feine Schülergruppe der drei Gymnasien, die mit Herrn Yang Chinesisch lernt. Unser Kollege, Herr Fink, ist ebenfalls mit großem Eifer dabei.
Es gibt sehr viel mehr zu erzählen, an Fotos zu zeigen, Videosequenzen hier zu veröffentlichen. Die "Großen" der Internet-AG von Herrn Lieser werden hier weitermachen. Dieser Auftritt hier ist ihr Werk.
Ein herzliches Dankeschön an alle Eltern, Schüler und Kollegen, die bei diesem Abenteuer mitgeholfen haben, dabei waren, unseren Schülern die Welt zu öffnen.
Wolfgang Klemm